Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quiénes se comerían las bananas?
who would go for bananas?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prefiero las bananas más que las manzanas.
i prefer bananas rather than apples.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asunto: régimen comunitario de las bananas
subject the eu banana regime
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otros datos sobre las bananas o plátanos
other facts about bananas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las flores son amarillas.
flowers are yellow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿para qué sirven las bananas y las fichas?
what can i use bananas and tokens for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las bananas hacen una significativa contribución a la economía de las filipinas y son una...
bananas make a significant contribution to the economy of the philippines being a major fruit export.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mitad de las bananas en la cesta estaban podridas.
half of the bananas in the basket were rotten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las bananas proporcionan energía, no contienen grasas y son ricas en potasio y vitaminas.
bananas provide energy, are fat-free and rich in potassium and vitamins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas de las pelotas son amarillas.
a few of the balls are yellow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pon el palito y deja las bananas en el congelador por unas horas.
bananas with the sticks put into the freezer for couple of hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella le gustan mucho las bananas. ¡le va a encantar!
she loves them. i am sure she will enjoy it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es menos almidonada y más jugosa que la mayor parte de las bananas.
unlike most bananas, it is less starchy and more juicy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las exportaciones de productos agrícolas, como las bananas, han descendido en picado.
exports of agricultural products, such as bananas, have plummeted.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las flores en forma de trompeta son amarillas.
the trumpet-shaped flowers are yellow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) pelando las bananas, tirando la fruta y preparando y comiéndonos la concha
a) peeling the bananas, throwing away the fruits and preparing and eating the peals
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las aves, el pescado, los granos enteros, los cereales fortificados y las bananas son una buena fuente de vitamina b6.
good sources of vitamin b6 include poultry, fish, whole grains, fortified cereals, and bananas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- trabajos del grupo intergubernamental de la fao sobre las bananas 5/2.2.12
- cooperation with asean countries through commercial promotion 4/2.2.52 7/2.2.29 11/2.2.34
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las flores son amarillas y en ocasiones tienen también rojas.
the flowers are yellow and occasionally have red also.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los plátanos son amarillos.
bananas are yellow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: