Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gustaría reservar por casa las jaras y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at casa las jaras and with this i am sending my booking request.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si bien no es siempre fácil, las jaras se reproducen también por vía vegetativa, y es éste el camino obligado para los híbridos.
even if not always easy, the cistus reproduces also in a vegetative way, and this is the compulsory method for hybrids.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿se ha alojado en casa las jaras? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
did you stay in casa las jaras? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la misa fue animada por las jar de granada y el p. miguel Ángel hernández fue el encargado de presidirla.
the mass was made joyful by the jar( a youth association) of granada , and father angel hernandez was in charge of directing it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las normas de seguridad del arrendador con respecto al mantenimiento y operación sean equivalentes a las jar del presente reglamento;
the safety standards of the lessor with respect to maintenance and operation are equivalent to jarsthe present regulation;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el suelo, una mezcla de arena, grava y tierra de jardín, con algún agregado de abono de oveja, debe ser en cada caso bien drenado, y especialmente para las plantas del primer grupo, es mejor agregar un poco de tierra recogida al natural junto a las jaras.
the soil, a mixture of sand, gravel, and garden soil, with some addition of sheep manure, must be, in any case, well drained, and, especially for the plants of the first group, it’s better to add some soil collected in nature close to the cistus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«variante nacional»: todo requisito o normativa nacionales impuestos por un estado determinado que complemente o sustituya una disposición de las jar;
'national variant` means a national requirement or regulation imposed by a country in addition to or instead of a jar;
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.