Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
las patronas
women, heads of their households
Senast uppdaterad: 2016-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mural de las patronas.
las patronas mural.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
más sobre la historia de las patronas:
more about the history of las patronas:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una de las patronas de los escritores católicos.
3. is there a revelation of the vices and sins of others?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abrazo — las patronas (@laspatronas_dh) november 17, 2013
hugs
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'las patronas' reciben premio de derechos humanos por alimentar migrantes
'las patronas' receive human rights award for work feeding migrants · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la petición que llevó a las patronas a las puertas del premio princesa de asturias 2015
'las patronas': making mexico’s 'train of death' a more humane place · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ekhtaí baruck serran expresó su apoyo afirmando que en las patronas hay modelos a seguir internacionalmente:
ekhtaí baruck serran expressed his support by stating that las patronas are international role models:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las patronas son conscientes de que deben ayudar a los migrantes que quieren cruzar hacia los estados unidos.
thepatronasknow full well what the migrants who want to go to the united states have to endure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deena, del mismo estado de las patronas, veracruz, declaró que su caso trae esperanza a la gente:
deena, from the same state as las patronas, veracruz, stated how their case brings her hope in people:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por último, karolina compartió lo que se siente de estar con las patronas y entregar comida a los migrantes que pasan:
finally, karolina shared what it feels like to be with las patronas and give out food to the passing migrants:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego de recibir tantos tuits y comentarios de apoyo a su trabajo, las patronas agradecieron a los cibernautas por sus palabras:
after receiving so many tweets and comments in support of their work, las patronas thanked netizens for their words:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karolina caicedo explicó en un post de su blog más sobre el estigma que las patronas han enfrentado cuando la gente sabe que están ayudando a los migrantes:
karolina caicedo explained in a blog post more about the stigma that las patronas have faced when people know that they are helping migrants:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en alterinfos blog, karolina caicedo flórez escribió cómo el mundo llegó a saber lo que las patronas hacen para ayudar a los migrantes en su ardua travesía:
on alterinfos blog , karolina caicedo flórez wrote about how the world came to know what las patronas do to help migrants in their arduous journey:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en méxico escuché la historia de las patronas, un pequeño grupo de mujeres valientes y compasivas que viven en la patrona, una pequeña comunidad del estado de veracruz, méxico.
in mexico, i heard the story oflas patronas — a small group of brave and compassionate women living in la patrona, a small community in the state of veracruz, méxico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el documental estará en función en el teatro roxie del 5 al 11 de agosto, con muestras especiales que incluirán un panel de preguntas y respuestas con el director de la película y el director de fotografía así como una de las patronas.
the documentary will screen august 5-11 at the roxie theater, and special engagements include q&a sessions with the director and director of photography for the film as well as a patrona herself, and an art exhibition of the paintings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aquí están algunas de las patrones de ganchillo gratis que ofrece a jessie en casa:
here are some of the free crochet patterns that jessie at home offers:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a menudo, el recorrido es realizado sin comida ni agua durante días, a menos que se encuentren con las patronas, un grupo de mujeres que pasa la mayor parte de los días cocinando y empacando lonches para darlos a los migrantes que pasan agarrados del tren que atraviesa el pueblo.
these are a group of women who spend much of their days cooking and packing up meals to toss or hand off to the migrants on the train as it passes through their village.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en barcelona llegan por mar, así que miles de personas se reúnen en el puerto a la espera de los reyes magos que viajan en su propio barco, el santa eulàlia (nombre de una de las patronas de la ciudad).
thousands of people gather around the city’s port in anticipation of the three kings sailing in on their own ship – the santa eulàlia (named after the city’s patron saint).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las patronas del gaes centros auditivos conforman la primera tripulación femenina que ha tomado la salida de la barcelona world race donde están compitiendo de igual a igual contra equipos de trayectoria muy dilatada en la clase imoca open 60. “nos hemos enterado del premio a falta de pocos días de doblar el cabo de hornos y la verdad es que estamos muy contentas por este reconocimiento.
the skippers on gaes centros auditivos make up the first ever female crew to take the start barcelona world race and are competing against some the imoca open 60 class's most experienced skippers: “we found out about the prize a few days before rounding cape horn and the truth is that we are are really pleased with this award.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: