Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
luego de ello, lo encontré en el dry dock.
i met him after that in the dry dock.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi hermano fue acusado del atentado de la cárcel de dry dock.
my brother was sentenced in the attempt to attack the dry dock detention centre.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi hermano fue sentenciado ayer por planear un ataque a la cárcel de dry dock.
my brother was sentenced yesterday in the case of planning to attack the dry dock prison.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en newport news shipbuilding y dry dock company, comenzaron los trabajos del morro castle en enero de 1929.
at the newport news shipbuilding and dry dock company, work was begun on "morro castle" in january 1929.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el defensor estuvo esposado y con los ojos vendados durante todo el tiempo de la detención las instalaciones de investigación penal y le descubrieron los ojos recién cuando llegó a la prisión dry dock.
the human rights defender was handcuffed and blindfolded for the duration of his detention in the criminal investigation building, and his blindfold was only taken off upon his arrival in dry dock prison.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 1963 entró en dique seco en los astilleros alabama dry dock and shipbuilding co, de mobile, alabama, para comenzar la conversión como buque de mando.
she then entered the alabama dry dock and shipbuilding co. yard at mobile, alabama to begin conversion to a command ship.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. en marzo de 2013, el sr. al-sharqi fue trasladado al centro de detención de dry dock, en espera de juicio.
in march 2013, mr. al-sharqi was transferred to dry dock detention centre, to await his trial.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. el sr. al-hulaibi fue internado en la prisión de asry y posteriormente trasladado a la de dry dock, donde sufrió malos tratos y abusos.
mr. al-hulaibi was detained in the asry prison and then transferred to the dry dock detention centre, where he was subjected to abuse and ill-treatment.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luego lo trasladaron al centro de detención de dry dock, donde permaneció del 9 al 13 de noviembre de 2012, para a continuación ser devuelto al edificio de la dirección de investigación criminal en aladliya, donde estuvo del 13 de noviembre al 7 de diciembre de 2012.
mr. ebrahim was then transferred to dry dock detention centre from 9 to 13 november 2012, and subsequently returned to the criminal investigation directorate building in al-adliya from 13 november to 7 december 2012.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. el sr. al-sharqi permaneció en paradero desconocido durante tres días, hasta que le permitieron realizar una llamada telefónica muy breve para comunicar a su familia que estaba detenido en el centro de detención de dry dock.
mr. al-sharqi's whereabouts were unknown for three days, until he was allowed to make a very brief phone call to inform his family that he was detained in dry dock detention centre.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.