Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no se permite ingresar con detergentes, champús o jabones.
do not enter to the pools with detergents or soaps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asphaltic o aceite de contaminantes deben eliminarse con detergentes o de otros materiales de limpieza.
asphaltic or oil contaminants should be removed with detergents or other cleaning materials.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos puede describir el producto, detergente o jabón que necesita y a donde va destinado, y nosotros le fabricaremos el producto más adecuado para su necesidad.
looking for a product you can't find ? tell us your needs, we will create it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para alargar la vida de sus productos, le aconsejamos que los lave a mano y utilice agua con detergente o un producto de limpieza líquido con una esponja suave, un cepillo o un paño. no utilice nunca lejía, productos abrasivos ni estropajos de lana de acero.
for a long life we advise to wash the pan by hand and use water with detergent or washing up liquid with a soft sponge, brush or cloth. never use bleach, abrasives or steel wool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haga que su hijo use guantes de goma si existe la posibilidad de que las manos de su hijo estén en contacto con detergentes o productos químicos fuertes.
have your child wear rubber gloves if there's a chance his or her hands might come into contact with harsh detergents or chemicals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la alta difusión y afinidad de los compuestos según la presente invención son bien percibidas en tejidos lavados con detergentes o tratados con un suavizante que los incluya en su formulación.
the high diffusion and substantivity of compounds according to the present invention are well perceived on fabrics washed with detergent or treated with a softener comprising them.
en primer lugar, las manchas en general, la roya del suelo se puede diluir una solución alcalina (como el desinfectante de 84 años, el supermercado tiene una venta) de inmersión, en función de la situación de las manchas para determinar la concentración y el tiempo. por supuesto, la naturaleza de las manchas de diferentes ácido-base debe ser empapado por diferentes líquidos, como por ejemplo alcalinas y manchas de ácido pueden ser remojados en vinagre blanco, y otras manchas neutral remojo con xileno. entonces, después de remojar o cerdas de nylon pincel mojado en jabón, detergente o jabón, luego enjuague con agua tibia hasta que la mancha de nuevo a la componen.
first, general stains, soil rust can be diluted alkaline solution (such as the 84 disinfectant, the supermarket has a sale) immersion, depending on the situation of stains to determine concentration and time. of course, the nature of different acid-base stains should be soaked for different liquids, such as alkaline and acid stains can be soaked in white vinegar, and other neutral stains soaking with xylene.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.