Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y le agradezco a dios cada
i thank god every day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo le agradezco a ustedes.
i thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agradezco a todo.
i am grateful to everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agradezco a la sra.
i thank mrs bloch von blottnitz for her comments.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le agradezco su propuesta.
thank you for your proposal.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agradezco a la m.c .
1.1. background to the study
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo le agradezco a mi propia creación?
how do i thank my own creation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(en) le agradezco a su señoría su pregunta.
i am grateful to the honourable member for his question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le agradezco a dios por cada minuto que estoy aquì.
i thank god for every minute that i'm here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le agradezco a tina garrity su colaboración en esta tarea.
the real figure may be nearer 3 million 200 thousand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le agradezco a ernesto por haber hecho todo esto posible.
i thank ernesto for making it all possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le agradezco a la sra. fourtou su apoyo al estudio nera.
i thank mrs fourtou very much for supporting the nera study.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le agradezco a su señoría su continuo interés en el proyecto.
i am grateful to the honourable member for her continuing interest in the project.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le agradezco a la comisaria su respuesta, que me parece excelente.
i thank the commissioner for her answer, which was quite excellent.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
collins. — (en) le agradezco a su señoría su pre gunta.
collins. — i am grateful to the honourable member for her question.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le agradezco a la sra. comisaria lo extenso y analítico de su respuesta.
i should like to thank the commissioner for her extensive and fairly detailed reply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le agradezco a su señoría estos comentarios, que transmitiré debidamente al consejo.
i thank the honourable member for his comments, which i shall pass on to the council.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
señor presidente, señor comisario, le agradezco a usted su exhaustiva respuesta.
mr president, commissioner, i thank you for your full reply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le agradezco a la sra. theato su informe, que es suma mente adecuado y eficiente.
i thank mrs theato for her most able and efficient report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el presidente (habla en árabe): le agradezco a la vicesecretaria general su intervención.
the president (spoke in arabic): i thank the deputy secretary-general for her statement.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: