Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por favor
give me a kiss mommy
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- por favor,
- por favor,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
por favor!
is the killer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– por favor.
have a drink on me. – thanks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡¡por favor!!
come on!?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor . . ."
so please . . .”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¡por favor!
"oh please. i don't know too many girls want to suck a hairy face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
» alarma en cuenca por gas industrial (el universo)
» alarma en cuenca por gas industrial (el universo)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le cuenca parisina es una de las regiones más ricas de la comunidad.
in many of the poor regions of the community, there is little industry and agriculture is not very prosperous.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
además, la gestión de una cuenca por dos o más países exige disponer de información comparable.
moreover, basin management by two or more countries calls for comparable information.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amiga respondió, "estos cuencos no valen más de 40, por favor déjenoslo a ese precio ".
my friend then said, "these bowls are worth no more than 40 quetzals and so please give them to us for this price. "
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la definición de la divisoria de la cuenca por el norte, desde la sierra del saúco hacia el este, es un tanto imprecisa.
the northern boundary of the basin, from the sierra del saúco towards the east, is difficult to define.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conservar y mantener la biodiversidad y las áreas de cuencas por medio de manejo en colaboración
conservation and maintenance of biodiversity and watershed areas through collaborative management
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque estos procesos operan lo calmente, en determinadas cuencas por ejemplo, se puede demostrar que tienen una dimensión comunitaria.
although these processes operate locally, in individual river basins for example, it can be argued that they have a community-wide dimension. (i) the causes lie in changing socioeconomic conditions within the communi ty. (ii) the problems involved are similar in quite widely separated areas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: