Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le diste sentido a mi vida
you gave meaning to my life my love
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le diste a uno.
you gave it to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu le diste sentido a mi vida
my life again?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dale like a mi foto de perfil
dale like my profile picture
Senast uppdaterad: 2015-08-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le mandé mi foto.
i sent him my picture.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"durante la boda, le diste un sari a mi madre.
“at the wedding party, you gave my mother a sari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
las lecciones que le diste
the lessons you give i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿le diste las gracias?
did you thank him? did you say thank you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego le diste la espalda.
then you turned your back to her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like a love?
"like a love?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le diste una semana para hacerlo.
it was made to a bank in venezuela.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quitar mi foto
motherfucker
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí está mi foto.
fig. #2a (z1 in [1/5]): here is my photo (i.e. the photo of dr j. pajak).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like a war zone?
like a war zone?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusto mi foto
did you like my picture
Senast uppdaterad: 2016-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like a boss (1)
nice (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you play like a pussy
haha fuck you bitch
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he looks like a gay.
he looks like a gay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel like a woman!
i feel like a woman!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a song like a movie.”
a song like a movie.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: