Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le doy un dato adicional.
i will give you an additional piece of information.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el nino tiene un boligrafo
the women have rice
Senast uppdaterad: 2019-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo le doy un 10 en esto.
i give him an a+ on this.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le doy un beso en la mejilla.
kiss her cheek.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como yo le doy
as i give
Senast uppdaterad: 2015-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doy un ejemplo.
let me give one example of this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le doy este :3
3
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le doy gracias a
i thank god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le doy las gracias.
thank you.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
le doy las gracias!
le doy las gracias!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le doy las gracias.
thank you for that.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en vista de eso, sólo le doy un soberano.
i wish i had only offered you a sovereign instead of ten pounds.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le doy un besito y la vuelvo a besar
and i listen to the flies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí les doy un extracto:
here is the excerpt:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y me doy, un buen toque
that says no smoking
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doy un ejemplo en este sentido.
let me give you an example.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
y si no te doy un consejo?
and if you do not give a tip?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿con qué se enoja mi hija porque le doy un abrazo?
it is what i wish for you too, with all my heart,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le doy un billete de 50, me da las vueltas y los libros.
i give him a 50 euro note, he gives me the change and the books. i leave without saying goodbye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es la primera vez que doy un discurso.
it's the first time i give a speech.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: