Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le gusta usted en un restaurante
you like in a restaurant
Senast uppdaterad: 2017-06-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿hay un restaurante cerca de aquí?
is there a restaurant near here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cena en un restaurante local cerca del camp
dinner at local restaurant close to the camp
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este verano trabaja de temporada en un restaurante cerca de la playa.
every three months, john multiplies the conquests fucking like a rabbit.this summer he works as a seasonal worker at restaurant near the beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nadie le gusta estar cerca de un grosero.
to be simple with sobriety.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las especies mâs populares del mar de portugal: en un restaurante cerca de ti
the most popular species in the portuguese sea: in a restaurant near you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es el restaurante cerca de la estación de tren
the hotel is far from the bus stop
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las investigaciones indicaron que el asesino estaba en un restaurante en vaver, cerca de varsovia.
subsequent investigations showed that the murderer was in a restaurant in vaver, near warsaw.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almuerzo en un restaurante, ubicado cerca de un acantilado de la montaña en medio del valle.
lunch at a restaurant, nestled close to a mountain cliff amidst the valley.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comida y refugio: restaurante cerca de/en el top,
food and shelter:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caragiale arrendó un restaurante cerca de la estación de tren en 1894 y vivió allí durante un año.
caragiale leased a restaurant near the railway station in 1894 and lived there for a year.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come en un café o cantina
eats in cafe or canteen
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
en 1987, se acercó la compañía culvers para comprar la franquicia de un restaurante cerca en richland center.
===wisconsin===in 1987, the culvers were approached about franchising a restaurant in nearby richland center.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay otras escuelas en la zona, pero esta es la que más le gusta, mas que todo por lo cerca de la casa.
" but, she is right most of the time. even though she is young and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
al llegar, vamos a la parte trasera del restaurante cerca de unhorno de leña para pan.
as we arrive, we go to the back of the restaurant near the wood-fired bread oven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si le gusta cenar fuera, hay varios restaurantes chinos en la zona, así como cervecerías más tradicionales cerca de place d’italie.
if you like to dine out, there are many chinese restaurants in area, as well as more traditional brasseries nearer to the place d'italie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el piz gloria es un restaurante giratorio situado en la cima del schilthorn, cerca de mürren en el oberland bernés, en suiza.
piz gloria is the name of the revolving restaurant on the schilthorn near mürren in the bernese oberland, switzerland.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en julio de 2007, madonna reveló que ella es una seguidora de hadad, y goza el escuchar su música al cenar en un restaurante kosher cerca de su hogar.
in july 2007, madonna revealed that she is a fan of hadad, and enjoys listening to her music when dining at a kosher restaurant near her home.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al mercado no le gusta esta incertidumbre y por eso trata de ofrecernos algunos elementos decisivos para valorar ex-ante un hotel o un restaurante.
the market does not like this uncertainty, and tries to offer us some decisive elements to assess a hotel or restaurant ex ante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à salo para mostrar tu aprecio a quienes te sirven en un restaurante cuando te guste la comida.
use it to show appreciation for the servers in a restaurant when you like your meal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: