Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tengo a mi familia.
i have my family.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿le debería decir a mi familia?
should i tell me family?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo que decir …
that, to me, was like something
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ay, hombre, le tengo que decir
you see that i'm ferocious, you see that i am weak
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tengo que decir más?
what are you doing here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que tengo que decir.
i declare the results.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tengo que decir cinco
do i have to say five
Senast uppdaterad: 2013-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto te lo tengo que decir
can't you see what you doing to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo que decir nada más.
i do not have to say any more.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tengo que decir , pat , hijos
i’ve gotta say, pat, kids
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tu defensa tengo que decir
in your defense, i worked
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escucha lo que tengo que decir.
listen to what i have to say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clase plugin tengo que decir!
class plugin i must say!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es todo lo que tengo que decir."
that is all i have to say."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo tengo que decir con toda franqueza.
i have to say that, in all honesty!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
y yo respond: qu tengo que decir a voces?
and one said, what shall i cry?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo que decir que me parece escandaloso.
i have to say that i find this scandalous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mi padre no tiene trabajo, yo tengo que mantener a mi familia”.
i’m the eldest. my father has no work. i have to support my family.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“tengo que agradecer primeramente a mi familia por la educación que me dieron.
“i [have] to thank my family first for the education that they gave me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo que decir que estoy completamente perplejo.
i have to say that i am completely baffled.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: