Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
las lecturas literarias completan la oferta cultural.
literary readings in bookshops and cafés round of the artistic program.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lectura de obras literarias, periódicos y revistas
reading literature, newspapers and magazines
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este año, las lecturas literarias también servirán para superar estereotipos y poner en cuestión algunas percepciones de la pobreza y la exclusión social.
this year, the literary readings also challenge stereotypes as well as different perceptions of poverty and social exclusion.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la lectura de obras literarias es uno de los mejores ejercicios para nuestro cerebro.
reading literary works is one of the best exercises for our minds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==lecturas literarias y coloquiales==the existence of literary and colloquial readings (文白异读), is a notable feature in jianghuai mandarin.
==literary and colloquial readings==the existence of literary and colloquial readings (文白异读), is a notable feature in jianghuai mandarin.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además del encierro, los hemingway days incluyen lecturas literarias, firmas de libros, un torneo de marlin de tres días y una ceremonia de premios en la que compiten historias cortas, y que fue iniciada por la nieta de hemingway, lorian.
as well as holding a running of the bulls, the celebrations also include some literary talks, readings, book signings, a three-day marlin fishing competition and an award-giving ceremony with a competition of short stories, which was an initiative begun by one of hemingway´s granddaughter´s, lorian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. en 2005 se elaboraron en tayiko y la editorial zhazushi publicó con cargo al presupuesto local en tiradas de 20.000 ejemplares de cada título los libros de texto alifbe y zaboni modari (lecturas literarias), para el primer grado de la enseñanza primaria.
7. in 2005 textbooks in tajik for pupils in class 1 -- alifbe and zaboni modari (literary readings) -- were prepared and published in print runs of 2,000 copies each at the expense of local budgets.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: