You searched for: lello (Spanska - Engelska)

gracias, señor di lello.
thank you, mr di lello finuoli.

lello di marzio y otros/ comisión
fernando p6rez jim6nez v commission

muchas gracias, señor di lello finuoli.
thank you very much, mr di lello finuoli.

d. josé lello secretario de estado para las comunidades europeas
mr josé lello state secretary for the portuguese communities

y termino renovando mis felicitaciones al ponente, sr. di lello finuoli.
i will end by extending my congratulations once more to the rapporteur, mr di lello finuoli.

en el último punto estoy totalmente de acuerdo con el sr. di lello.
on the last point, i entirely agree with mr di lello.

en 1881, josé pinto de sousa lello estableció una librería en la rua do almada.
in 1881, josé pinto de sousa lello established a bookstore in the nearby almada street.

(pt) deseo felicitar al sr. di lello por la calidad de su trabajo.
(pt) i wish to congratulate mr di lello on the quality of his work.

pregunta nº 16 formulada por giuseppe di lello finuoli (h-0414/02):
what steps does the council intend to take to get the peace process in turkey back on the rails and, in particular, who will be involved in the discussions?

» para di lello, "es inadmisible que un vicepresidente esté sospechado" (infobae)
» para di lello, "es inadmisible que un vicepresidente esté sospechado" (infobae)

estimo que sólo la superficialidad y la irresponsabilidad del sr. di lello pueden sembrar dudas sobre el gobierno italiano de una manera tan rápida.
only mr di lello could be so superficial and irresponsible as to cast such hasty aspersions on the italian government.

señor presidente, en primer lugar me sumo a la felicitación por el trabajo realizado por el ponente, sr. di lello finuoli.
mr president, i would first like to join in congratulating the rapporteur, mr di lello finuoli, on his work.

b5-0774/2001 de sjöstedt, marset campos y di lello finuoli, en nombre del grupo gue/ngl,
b5-0774/2001 by sjöstedt, marset campos and di lello finuoli, on behalf of the gue/ngl group,

quiere también, lógicamente, dar las gracias a nuestros dos ponentes, la sra. oomen-ruijten y el sr. di lello.
the liberal group would, of course, like to thank the two rapporteurs, mrs oomen-ruijten and mr di lello as well.

b5-0378/2002 presentada por los diputados di lello finuoli y seppänen en nombre del grupo gue/ngl sobre la situación en nepal.
b5-0378/2002 submitted by mr di lello finuoli and mr seppänen on behalf of the confederal group of the european united left/nordic green left, on the situation in nepal.

asunto t-98/92 y t-99/92 lello di marzio y otros / comisión de las comunidades europeas función pública
joined cases t-97/92 and t-lll/92 loek rijnoudt and others ν commission of the european communities staff case

al estudiar el texto danés, el informe di lello y la opinión de la sra. schörling, ambos excelentes, vemos, sin embargo, que es un asunto en extremo complejo.
when we look at the danish text, as well as at mr di lello finuoli' s report and mrs schörling' s opinion, which are both excellent, we see, however, that it is an extremely complicated area.

porto : livraria chardron, de lello & irmão, 1899. p 863* vasconcelos, antónio l. t. c. pestana de.
porto : livraria chardron, de lello & irmão, 1899. p 863* vasconcelos, antónio l. t. c. pestana de.

(b5-0170/2002) del sr. di lello finuoli, en nombre del grupo gue/ngl, sobre la situación en moldavia;
(b5-0170/2002) by mr di lello finuoli, on behalf of the confederal group of the european united left/nordic green left, on the situation in moldova;