You searched for: levay (Spanska - Engelska)

7. simón levay (1991)
7. simon levay (1991)

antígeno de grupo sanguíneo levay
blood group antigen kp c

levay es otro investigador homosexual más.
levay is yet another homosexual researcher.

oiga las palabras del mismo levay :
listen to levay's own words:

esto va en contra de la hipótesis de levay.
that runs contrary to levay’s hypothesis.

para un resumen del estudio por simón levay ver ref.26 .
for a summary of the study by simon levay see ref.26 .

especialmente ahora que levay se ha hecho prácticamente un activista.
especially now in the case of levay having become somewhat of an activist.

levay y hamer aparecieron en programas de entrevistas y escribieron libros.
levay and hamer appeared on talk shows and wrote books.

"silver" es, de hecho, el apodo de sylvester levay.
the group was named after levay, "silver" being levay's nickname.

cuando el trabajo de levay es examinado, se notan de inmediato sus deficiencias.
when levay's work was examined, flaws soon emerged.

el dr. martin bobgan he hecho la siguiente crítica de la obra de levay :
dr. martin bobgan has given the following critique of levay's work:

el grupo fue fundado en múnich por los productores y compositores sylvester levay y michael kunze.
==career==the group was initiated in munich by producers and songwriters sylvester levay and michael kunze.

levay también ha compartido las razones personales y emocionales que lo llevaron a empezar el estudio inicialmente.
levay has also given the personal and emotional reasons why he started the study in the first place.

el autor de uno de esos estudios es simon levay , un neurobiólogo del instituto salk cerca de san diego.
the author of one such study is simon levay, a neurobiologist at the salk institute near san diego.

levay estudió cuatro tipos de neuronas del hipotálamo, denominadas inah1, inah2, inah3 y inah4.
he studied four groups of neurons in the hypothalamus called inah1, inah2, inah3 and inah4.

byne y sus colegas además pesaron y contaron el número de neuronas inah3, lo que no había sido realizado por levay.
byne and colleagues also weighed and counted numbers of neurons in inah3 tests not carried out by levay.

después del sumario del informe, tal como lo escribió levay, hay tres sinopsis de tres criticas diferentes del estudio de levay.
following the summary of the report, as written by levay, are synopses of three different critiques of levay’s study.

pero es posible que las personas a quienes simon levay realizó una autopsia hayan tenido algún cambio en la parte inah3 del cerebro debido a sus actividades homosexuales.
but it is possible that the people on whom simon levay carried out post-mortem examinations had undergone some change in the inah3 portion of the brain as a result of their homosexual activities.

un ensayo del crítico fotográfico owen edwards explica las imágenes desde una perspectiva fotográfica, mientras que una entrevista con zoltan levay revela cómo están compuestas.
the collection is accompanied by an essay from photography critic owen edwards and an interview with zoltan levay, who explains how the pictures are composed.

en 1991 simón levay, entonces en el instituto salk para estudios biológicos en san diego, informo que había encontrado diferencias sutiles pero significantes entre los cerebros de hombres homosexuales y heterosexuales.
in 1991 simon levay, then at the salk institute for biological studies in san diego, reported finding subtle but significant differences between the brains of homosexual and heterosexual men.