Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5 lisa y bart son un juego.
5 lisa and bart are playing a game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisa y semiblanda
smooth and semi-soft
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
severino y teresa tuvieron tres hijos.
severino and teresa had three children.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era muy lisa y fría.
it was very smooth and cold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisa y mina en el m...
lisa and mina at the m...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la llama a lisa y ella
he calls lisa,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la corteza es lisa y gris.
the bark is smooth and gray.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el papa y la madre teresa son un camino y una indicación para la iglesia de hoy.
the pope and mother teresa are the way for the contemporary church and they show it the way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era lisa y brillaba con el sol.
it was so bright and beautiful it reminded him of the sun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora una está meneándose, y teresa ha volteado su espalda.
now one is wiggling, and theresa has turned her back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lisa y al bebé les va muy bien.
lisa and baby are doing great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sus calificaciones son lisa y llanamente desastrosas.
the mark on its report card is quite plainly devastating.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la cáscara es suave, lisa y delgada.
the skin is soft, smooth and thin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seguridad, lisa y llanamente, ha empeorado.
quite simply, the security situation has got worse.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
son simpaticos
they are nice
Senast uppdaterad: 2016-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aparece entonces fieramosca, y teresa se desmaya, creyendo que cellini ha muerto.
fieramosca then appears, and teresa faints, thinking that cellini is dead.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fachada es lisa y encalada, con balcones enrejados […]
the facade is […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los profesores de la academia están realmente capacitados y son simpáticos.
the teachers at the school are really qualified and friendly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sus amigos son simpáticos
we are going to spend the summer with them
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los propietarios son simpáticos.
owners are friendly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: