You searched for: lo buscaré (Spanska - Engelska)

lo buscaré.
i'll look it up.

gracias! lo buscaré!
yes! it will be soon! in 2014, i´ll let you know all the details soon

es aquí donde lo buscaré.
it is there that i shall seek it."

entonces yo iré con ustedes, y si es verdad que está en esa región, lo buscaré entre todos los clanes de judá.
and it shall be, if he is in the land, that i will search for him throughout all the clans of judah."

así que le dije que lo buscara, en internet por supuesto.
so i sent her online, of course, to look it up.

¡búscalo tú mismo!, y dios lo buscará contigo
seek for it yourself!, and god will seek it with you,

si silverfast no encuentra el archivo correcto, el software lo buscará el la página web de silverfast.
in case silverfast does not find the right file, the software will search for it in the homepage of silverfast.

a su llegada a whistler el personal de jodyco lo buscará personalmente para ayudarlo con el alquiler de esquis y orientación en la villa.
upon arrival to whistler jodyco staff will meet you personally to assist with ski rentals and village orientation.

mas si desde allí buscares á jehová tu dios, lo hallarás, si lo buscares de todo tu corazón y de toda tu alma.
but from there you shall seek yahweh your god, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.

el anciano murmuró que era el autobús que esperaba y, muy sinceramente, me dijo que lo buscara para conversar con mayor libertad e intercambiar historias.
the old man muttered that it was the bus he had to take, then he earnestly asked me to look him up so we could talk with more ease and swap stories.

un guía lo buscara donde usted diga, y lo llevará en una agradable caminata, a recorrer los lugares que usted elija, sin limite de tiempo.
a guide will pick you up from your place of choice and take you on a pleasant walk to the sites of your choosing at your own pace.

"en cambio, si el cazador quiere darse a notar, todo lo que tiene que hacer es pararse en la punta de un cerro a la hora del crepúsculo, y el poder lo acosará y lo buscará toda la noche. por eso, si un cazador quiere viajar de noche, o quiere que lo tengan des pierto, debe ponerse al alcance del viento.
"if the hunter, on the other hand, wants to be noticed all he has to do is to stand on a hilltop at the time of the twilight and the power will nag him and seek him all night. therefore, if a hunter wants to travel at night or if he wants to be kept awake he must make himself available to the wind.