Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dejo en tus manos
i place in your hands
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dejo en tus manos.
let's do the time-warp again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tus manos
in your bed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tus manos,
in your hands,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tus manos?
in your money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo tienes en tus manos.
it is up to you now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tus manos esta...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo dejo en manos del parlamento.
i leave it to parliament.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tus manos nada estб,
you have nothing in your hands
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo está en tus manos!
it is all up to you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la empresa en tus manos
the company in your hands
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
señor presidente, lo dejo en sus manos.
mr president, i leave it to you.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
literalmente, los dejo en tus manos, mala3een.
i leave it literally in your hands ya mala3een.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y dejo en tus manos mi vida y mi ser
and now you and me are on our way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi vida en tus manos (1)
mi vida en tus manos (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vida termina en tus manos
life ends in your hands
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cambio está en tus manos.
change is in your hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el futuro está en tus manos…
the future is in your hands …
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
señora lulling, entonces lo dejo en sus manos.
mrs lulling, this is then in your hands.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la suerte en tus manos (2012)
four (2011)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: