Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo relacionado es cierto
the foregoing is true
Senast uppdaterad: 2018-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo lo relacionado es cierto
all of the foregoing is true
Senast uppdaterad: 2018-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo relacionado con el turismo en brasil
about tourism in brazil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideal para todo lo relacionado con joyas.
ideal for jewelry use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aire acondicionado y todo lo relacionado para descansar.
air conditioning
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo lo relacionado con imprenta, publicidad impresa.
everything related to printing, print advertising.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
botas y todo lo relacionado a calzado de seguridad
boots and everything related to safety footwear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acostumbro leer y amo todo lo relacionado a la fotografía.
i read much and love everything related to photography.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
productos: todo lo relacionado con el hierro forjado.
products: todo lo relacionado con el hierro forjado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo lo relacionado con el mercado interior ya está listo.
the whole internal market area has fallen into place.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el bienestar psicofisico del operador está estrechamente relacionado e influye en la fiabilidad del sistema.
the operator's mental and physical well-being is closely linked to, and affects, the reliability of the system.
ha habido grandes cambios y altercados a lo largo de este viaje hacia la libertad, sin embargo siempre en alineación con lo mejor de todo lo relacionado e involucrado.
there has been vast changes and altercations along its journey to freedom, yet always in alignment with the very best for all concerned and involved.