Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo siento, no me quedan.
i'm sorry, i haven't any left.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento no hablo ingles lo siento
i speak a little bit of spanish
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no hay, no
lo siento, no hay, no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no entiendo.
i’m sorry, i’m confused.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento no por ti
sorry not for you
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no era el plan.
sorry, that wasn’t the plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no hablamos español
thank you
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no puedo esperar.
i'm sorry, i can't wait.
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento no habla espanol
i'm sorry, i don't speak spanish
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
851 lo siento no lo sabia.
please explain to me what it says.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no he visto tu mensaje
sorry i didn't see your message, i was on the phone. thank you!
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no puedo cenar contigo.
i'm sorry, but i can't eat dinner with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
i'm sorry, you are not allowed to.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡lo siento! -no pasa nada. no te preocupes.
"i'm sorry!" "it's nothing. don't worry."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.
i'm sorry, i can't stay long.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias . señor, ¿queréis té? lo siento, no.
"thank you." "sir, would you like to have tea?" "i'm sorry, no."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-¡qué a gusto me siento!
"how comfortable i am!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo siento, no me gusta tanto el entretenimiento con forma de festivales de películas revolucionarias, atronadora música patriótica y congestiones de tráfico.
i’m sorry, i’m just not into entertainment in the form of revolutionary film festivals, blaring patriotic music, and traffic jams.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces la conclusión es que deberías cantar el mantra hare krishna incluso si sientes que no te gusta.
so the conclusion is that you should chant the hare krishna even if you don’t feel like it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡espero que te guste! - me encantará, julia.
- i love it, julia. i love reading and here i have nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: