You searched for: lo siento amigo no era para ti (Spanska - Engelska)

lo siento amigo
i'm sorry friend

lo siento, amigo,
one evening,

lo siento, no era el plan.
sorry, that wasn’t the plan.

lo siento, no era mi intención.
no, i did good to come here.

recuerda lo que esto era para ti.
this, we won’t be able to for much longer.

no era para mí,
it wasn't for me.

bien lo siento amigos pero esto no funciona para mí.
well i ‘m sorry chaps … but this doesn’t work for me.

de veras lo siento, no era mi intención decepcionarte.
de veras lo siento, no era mi intención decepcionarte.

no era para menos.
it was hardly surprising.

lo siento amigos!!!!
lo siento amigos!!!!

señor farage, lo siento pero no era una declaración personal.
mr farage, i am sorry but it was not a personal statement.

perdon, lo siento, no era mi proposito, porfavor. te amo
sorry, sorry, it was not my purpose, please. i love you

el hechizo no era para mí.
it regarded me silently.

lo siento amiga no hablo ingles solo español
sorry friend does not speak english, only spanish

no era para ellas el moderado
not for them the restrained

ella no era para nada así en la isla.
she wasn’t at all like this on the island.

sin embargo, no era para nada suficiente.
but this is quite insufficient.

la opinión del «amigo» no era ya personal, sino decisiva.
the opinion of the “friend” is not private, it decides.

la lucha ya no era para su supervivencia personal.
the struggle was not for their personal survival.

los ánimos se crisparon. y no era para menos.
tempers became strained, and not without reason.