Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te amo hoy mañana y siempre
i love you today, tomorrow and forever
Senast uppdaterad: 2016-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer, hoy, mañana y siempre
ayer, hoy, mañana y siempre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡hoy, mañana y por siempre!
tomorrow, and forever! "and as it is ap-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los amo para siempre
love you forever
Senast uppdaterad: 2013-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
benditos sean todos hoy, mañana y siempre.
blessed are all today, tomorrow and forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feliz aniversario, mi amor. te amo hoy, mañana y siempre
happy anniversary, my love. i'm so happy to share life with you. i love you today, tomorrow and forever
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una bolsa diaria para hoy, mañana y siempre.
an everyday bag for today, tomorrow, and forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el día de hoy, el día de mañana y siempre”
today, tomorrow and beyond.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡habrá frente sandinista hoy, mañana y siempre!”.
there will be an fsln today, tomorrow and forever!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy, mañana y siempre vale y valdrá más precaver que curar.
an ounce of prevention is worth a pound of cure today, tomorrow and in the future.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres vender periódicos hoy, mañana y siempre, di la verdad».
if you want to sell papers today, tomorrow and for ever, tell the truth.'
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
innovador. hoy, mañana y en el futuro.
innovative. today, tomorrow and in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los amo
i love them
Senast uppdaterad: 2016-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los amo.
i love you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
amd radeon™ graphics - la mejor opción para gráficos hoy, mañana y siempre.
amd radeon™ graphics—the best choice for graphics, today, tomorrow and forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡los amo!...
love ya! ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los amo hermanos
i love you brothers
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
como yo los amo.
as i love you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los amo a todos
she is my sweet baby
Senast uppdaterad: 2016-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
einstein: los amo.
e: i love you.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: