Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los padres están contentos.
parents are happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
somos los padres felices!
legislation we are happy parents!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- los padres están desempleados;
parental unemployment;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si los padres están casados:
if the parents are married:
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
los padres están justificadamente preocupados.
parents are rightly concerned.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ellos están felices.
they are happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los padres están obligados a asistir.
parents are required to attend.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis padres están contentos
average height
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis padres están devastados.
my parents are devastated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los padres están desconsolados por el dolor.
the parents are inconsolable in their grief.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«mis padres están separados.
"my parents are separated, and we´re three at home: my mom, me and my little brother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los nativos están felices y nosotros también.
the locals were satisfied as we were.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora mis padres están en casa.
both my parents are at home now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están felices y de buen humor…”
they are happy and in a good mood…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indisciplinados por cuanto los padres están prohibidos disciplinar.
undisciplined –for the parents are forbidden to discipline.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) cuyos padres están encarcelados;
(e) whose parents are incarcerated;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• niños cuyos padres están encarcelados
• prisoners’ children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los padres están cansados de ir a la junta directiva.
the parents are tired of going to the board of governors.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos no están felices de ver a tom.
they aren't happy to see tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mayoría de los padres están preocupados por la desacreditación”.
most parents are worried about this ruling.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: