Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
24. los principales cultivos son:
24. the main crops are:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además todos los cultivos son puramente orgánicos.
all farming is completely organic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos los demás cultivos son de alimentos o forrajes.
all other crops are for food or fodder.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los principales cultivos son la arveja china y el bróculi.
the primary crops produced are snow peas and broccoli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cultivos son responsables de la deforestación en brasil
crops responsible for deforestation in brazil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
75. los principales cultivos son los cereales, las leguminosas y los tubérculos.
75. the main crops are cereals, pulses and tubers.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los principales cultivos son el algodón, la mandioca, el maíz y el camote.
the principal crops are cotton, cassava, maize and yams.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los principales cultivos son maíz y cebada, pero también se está desarrollando la silvicultura.
the main agricultural products are corn and barley, but silviculture is evolving, as well.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrededor de 30 especies de cultivos son nativas de albania.
about 30 crop species are native to albania. there are 300 types of medicinal and aromatic plants, representing 10% of albanian flora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqui una lista de los pricipales clubes nocturnos de miami:
here a list of the top 10 night clubs in miami.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los principales cultivos son el sorgo, mijo, maíz, cacahuetes, mandioca, ñame y arroz.
sorghum, pearl millet, maize (corn), peanuts, cassava and rice are the main crops.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los cultivos son de un tinte de color naranja amarillento y la planta crece en el abierto.
the crops are of a yellowish orange tint and the plant grows in the open.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en términos sencillos, los parientes silvestres de cultivos son los antepasados de las modernas variedades cultivadas.
in simple terms, crop wild relatives are the ancestors of modern cultivated crop varieties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el caribe la mayor parte de los demás cultivos son vulnerables a la destrucción causada por los huracanes.
this is fundamental, madam president, and it is to be hoped that the commission has taken it into account.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la llanura central los principales cultivos son el trigo y la cebada que crecen con a las lluvias invernales.
in the central plain the main crops are wheat and barley grown under winter rainfall.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cultivos: son de escasa relevancia a causa de las condiciones climatológicas y geográficas.
crops: there are not very important due to the geographical and weather conditions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
científicos de la uab y el csic afirman después de cuatro años de investigación que los cultivos son cerca de producir un biocombustible eficaz.
scientists from the uab and csic, after four years of research, show that these cultures are close to producing an effective biofuel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cultivos son responsables de la deforestación en brasil - scidev.net américa latina y el caribe
crops responsible for deforestation in brazil - scidev.net
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en los principales estados productores de soja de los ee.uu., en brasil y en argentina cerca del 90% de los cultivos son gt.
in the most important soybean growing us states, brazil and argentina around 90% of crops are gt. globally 148 million ha were sown to gm crops across 29 countries in 2010 of which close to 90 million ha had a herbicide tolerance trait1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estos cultivos son más eficientes para capturar la luz solar por lo tanto tienden a dar más porotos o frijoles.
these crops are more efficient at capturing sunlight so tend to yield more beans.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: