Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los ojos que son amarillo en un cerebro negro son impresionantes.
the eyes which are yellow in a black brain are impressive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sus colores son amarillo dorado, azul y rojo.
their colours are golden yellow, blue and red.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los plátanos son amarillos.
bananas are yellow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde están los tazones y las tazas?
where are the mugs and cups?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los colores de cure pine son amarillo y naranja y su símbolo es el diamante.
pine's colors are yellow and orange, her symbol is the diamond, and her fruit motif is that of pineapple.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las flores aparecen en verano y son amarillo crema.
summer flowers are cream yellow.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apocalipsis 16 es el capitulo en donde las plagas de los siete tazones son derramados.
revelation 16 is the chapter where the plagues of the seven bowls are poured.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corte de tablero, las tazas, los tazones de fuente, tazón de fuente son insuficientes.
cutting board, mugs, bowls, bowl are insufficient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 25% de los ejemplares son amarillos.
however 25% of them are yellow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los muslos son de color amarillo brillante, la barbilla y los revestimientos de las alas son amarillo pálido.
the male is velvety black apart from a bright red head and nape, bright yellow thighs, and a pale yellow chin and wing linings.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todo sobre los tazones cantadores: historia, fabricación, utilización, etc.
- all about singing bowls: history, how they are made, use ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en gran bretaña los «cornflakes» son amarillos.
however, greater care is advised for a certain number of doubtful colours.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el disco facial es pálido y los ojos son amarillos.
the facial disc is pale and the eyes are yellow.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en los estados unidos, los autobuses escolares son amarillos.
in the united states, school buses are yellow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay impresiones de los tazones y platos que han sido usados por krishna impregnados en la roca de este lugar.
there are imprints of the bowls and plates that are said to have been used by krishna, embedded into the rock at this place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el autobús público lo opera reus transport y los autobuses son amarillos.
the public bus is operated by reus transport and the buses are yellow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el sol es amarillo, la luna es amarilla, las estrellas son amarillas.
the sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el capitán de la guardia se llevó también los incensarios y los tazones para la aspersión, tanto los de oro como los de plata
and the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. para servir, agrega cucharadas de la mezcla y el arroz en los tazones y cubre con semillas de pepino y ajonjolí.
3. to serve, spoon the rice and vegetable mixture into bowls and top with cucumber and sesame seeds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas de las pelotas son amarillas.
a few of the balls are yellow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: