Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los vamos a erradicar.
eradicate them we will.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"los vamos a especificar.
and we will hold people to account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡los vamos a cubrir!
go! here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"los vamos a encontrar."
"we're going to find you."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no los vamos a comer
we will not eat them
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los vamos a perder. no
we’re going to lose them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo los vamos a conseguir?
how are we gonna get those?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unidos, los vamos a derrotar.
united, we will defeat them.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y cómo los vamos a asustar?
and now back to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los vamos a soltar bajo palabra.
we’re going to release them on parole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los vamos a hacer, pero cuesta.
but also some want to lose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los vamos a exponer por lo que son.
we are going to expose you for what you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en caso contrario, los vamos a perder.
otherwise we will lose them.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
los vamos a buscar. malditos homosexuales".
we are coming after you. you bloody homosexuals”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en el futuro los vamos a seguir reclamando.
we also intend to make sure that they are respected in future.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son nuestros niños, no los vamos a olvidar.
they are our children and we will not forget them.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los vamos a rematar a puñaladas y balazos ".
we are going to stab you and shoot you, that is, those of you who we haven't already beaten to a pulp and shot up yet>>.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“vamos a apresarlos, no los vamos a asesinar.
“we’re going to take them prisoner; we’re not going to murder them, if possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los vamos a convertir en puntales económicos y políticos.
we're going to convert these poles into economic and political bastions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero decíamos: "los vamos a derrotar como sandino".
but we said, "we’re going to beat them like sandino."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering