Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los sábados me gusta ___ in dvd
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
me gusta
me gusta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
me gusta.
claimed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta!
me encanta!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– me gusta.
i do. great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“me gusta”
but it’s like, “what?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me hermana y yo trnemos in dvd
the senoras has some ice cream
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nueve días después, el viernes, me despidieron.
nine days later, on the friday, i was sacked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mientras tanto, viernes me escuchaba con mucha seriedad.
“well,” says friday, “but you say god is so strong, so great; is he not much strong, much might as the devil?”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“yo no pienso que no comer carne los viernes me va a hacer mejor católico.
“i don’t think that not eating meat on fridays will make me a better catholic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“yo no creo que abstenerme de comer carne los viernes me va a hacer mejor católica.
“i don’t think that abstaining from eating meat on fridays will make me a better catholic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustó
i liked it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
me gustas.
here, let me show you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo que se refiere a los viernes, me parece que no hay novedades.en todo caso, someteré el tema a la conferencia de presidentes.
with regard to friday, there do not appear to have been any further developments, and in any case, this will also be brought to the attention of the conference of presidents.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– me gustas.
– i liked you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: