Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo te aviso
i notice
Senast uppdaterad: 2016-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si bro yo te aviso
if i warn you
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te aviso cuando lo sepa
say hi to him
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
déjame checkear wey yo te aviso
let me check wey(bro) i'll let you know
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego yo pido perdon,
i love you, i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde luego, yo no.
i for one would not.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
luego yo caí enfermo.»
then i have been ill."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
luego yo debo protegerme solo.
then i must protect myself.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego yo hago la pregunta:
then i ask a question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok te aviso cuando esté ahi
what time can i stop by
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego, yo culpo al gobierno.
therefore, i blame government.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego yo te doy mi cruz, y tú me das tu vida.
then i give you my cross, and you give me your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es la última vez que te aviso.
i'm warning you for the last time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te aviso apenas llegue a mi casa
well, do you mind giving lift to me?
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
déjame pensarlo y te aviso después.
let me think it over, and i'll let you know later.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde luego, yo deploro esa actitud.
some member states are far better placed than others to provide matching funds, for example, than is my own country.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dale cuando voy te aviso y nos vemos
when i give you notice and see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde luego, yo esperaba menos de él.
indeed, i would not have expected anything else from him.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
y luego yo escribí el resto de la letra.
and then i just wrote the rest of it.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde luego, yo no voy a apoyar este informe.
however, i do not believe the report goes far enough.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: