Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡luzca y actue como profesional!
look and act professional!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haga que su piel luzca más sana y más joven!
make your skin look healthier and younger!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajuste la configuración para que el rayo luzca más real.
adjust the settings to make the lightning look realistic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegúrese de que luzca lleno y no medio vacío.
make sure that the container looks full and not half empty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me alegro de que luzca una salud estupenda y envidiable.
i am delighted he is in such wonderful and enviable health.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
asegúrese que el artículo que está devolviendo luzca bien y nuevo.
make sure the gift-to-be-returned looks nice and new.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viene con todos los aditamentos para que la máquina luzca como nueva
comes with every part to make the machine look new
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiene la luz precisa para que luzca en todo su esplendor el decorado.
the light is perfect to show off the decor in all its splendor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es una maravillosa manera de cuidar que su sonrisa luzca saludable!
what a wonderful way to keep your smile looking healthy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si puedes, incluye un dibujo de come te gustaría que luzca la estampilla.
if you like, include a drawing showing what the stamp should look like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas cosas que usted come contribuyen a hacer que la blancura luzca deslucida.
some things that you eat will help to cause the whiteness to look dull.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cambios en el color de la piel que hacen que la piel luzca de color gris o bronce
changes in skin color that make the skin look gray or bronze
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diseñosskinit®:luzca u oculte el sistema con uno de los miles de diseños disponibles.
skinit® designs: dress up or help conceal your system with one of thousands of designs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas anomalías de la cloaca pueden hacer que una niña luzca como si tuviera el pene de un hombre.
some cloacal abnormalities may cause a baby girl to look like she has a male's penis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22) lo único que hace falta para que algo luzca navideño es ponerle confites rojos y verdes.
22. in order to make something christmas-y, all you really need to do is put red and green sprinkles on it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de una delicada belleza, el brazalete omegadewdrop constituye un poderoso testimonio en cualquier ocasión en que se luzca.
delicate in beauty, it makes a powerful statement when worn for any occasion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas veces añadir un cuadro de imagen a una imagen puede hacer que luzca mucho mejor o crear un efecto especial.
sometimes adding a picture frame to an image can make it look much better or create a special effect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hecho de tener menos oxígeno enviado al cuerpo puede hacer que la piel luzca azul (cianosis ).
less oxygen delivered to the body can make the skin look blue (cyanosis )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vitamina a, vitamina c, vitamina e y zinc son todos de vital importancia si quieres que tu piel luzca su mejor momento.
vitamin a, vitamin c, vitamin e and zinc are all critically important if you want your skin to look its best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“nos gustaría que se transformara en una atracción que luzca y se sienta como un distrito cultural vietnamita”, dijo forman.
“we’d like to see it become a destination that has the look and feel of a vietnamese cultural district,” forman said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: