Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi no gustar examenes
i don't like exams
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿y cómo no nos van a gustar los selfies?
and how could not like the selfies?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí no.
i cannot.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a mí, no.
i do not.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usted mayo no gustar su corrección.
you may not like his correction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡para mí no!
not for me!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
fascinante incluso (a mi no me suelen gustar los feos).
even fascinating (normally i don't like ugly persons).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mí no lo es.
we shall
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí no me importa
it don't matter to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-para mí no existen.
"which are none, sir, to me.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a mí no se me ocurriría
would you like me to bring it here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí no me lo parece.
i do not think it is appropriate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a mí no me engaña nadie
a mí no me engaña nadie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí no me parece gracioso.
i don't see any fun in it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confía en mí, no quieres eso.
trust me, you don’t want to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doler, a mí, no es castigo.
pain, to me, is not punishment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- hombre: ustedes las minas son unas histéricas, cómo no les van a gustar los piropos.
-man: you chicks are hysterical, how could you not love being catcalled?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se visten para gustar o para no gustar, para divertirse o para divertir.
they dress to be liked or disliked, to have fun or to be funny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento mucho,esta clasificación aún no ha publicado ninguna información,usted puede gustar los siguientes productos
we're sorry, this categories has not released any relevant product information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto puede no gustar, pero si gusta ya, en serio y por mucho tiempo.
it can not be pleasant, but if already it will be pleasant, seriously and for a long time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: