Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tengo una cita en la iglesia.
back at the church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo un suéter como ésos en la universidad que me encantaba.
i have a sweater like those in college i loved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mañana en la sociedad del museo.
the banshee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cita en la cuneta.
date ditch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cita en la que […]
the meeting of delegates representing the world’s first and third largest […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni siquiera en la universidad tengo un respiro.
there is no respite even in university.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo tengo que hacerlo? ¿puedo participar si no estudio en la universidad?
how do i go about it? can i take part even though i don't go to university?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora que ya tengo el diploma, puedo inscribirme en la universidad, donde comenzaré en abril.
i took my ged and passed the first time. soi now have my ged diploma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi nombre es urška , tengo 21 años de edad, estudiante en la universidad pedagógica y soy de eslovenia.
my name is urška, i am 21 years old student on pedagogical university and i come from slovenia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
170 personas se dan cita en la cena solidaria
170 people come together for a solidarity dinner
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los veo en la mañana.
see you in the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eliaquim moore intentó concertar una cita para las blancas en la universidad de chicago, pero esto no funcionó.
eliakim moore tried to arrange an appointment for white at the university of chicago, but this did not work out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos vemos en la mañana.
see you in the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de unirse a la usc en 2009, teng fue profesor en la universidad de boston.
prior to joining usc in 2009, teng was a professor at boston university.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por toda consulta sobre el espectáculo, cita en la enfoireteca.
for any question about the show, check in the enfoirepedia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi nombre es blerta veliu casi 20 años y estudio el diseñador de moda aquí en kosovi en pristina. tengo muchos amigos en la universidad porque tenemos que tr
my name is blerta veliu almost 20 years old and i study fashion designer here in kosovi in prishtina. i have many friends at the university because we have to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi nombre es jana nuredini y vengo de albania.i tengo 20 años, estudio de finanzas en la universidad de tirana y vivir con mi familia encantadora.
my name is jana nuredini and i come from albania.i am 20 years old,study finance at university of tirana and live with my lovely family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cita será, como cada año, en la universidad de soas (thornhaugh street, russell square, london wc1h 0xg).
the celebration will take place, as always, at soas (the school of oriental and asian studies), university of london, thornhaugh street, russell square, london wc1h 0xg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pesar de hacer una impresión muy favorable en clavius, galileo no consiguió ganar una cita para enseñar matemáticas en la universidad de bolonia.
despite making a very favourable impression on clavius , galileo failed to gain an appointment to teach mathematics at the university of bologna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy agradable en la mañana con el sol. habitaciones bien aisladas del ruido de la calle.
very nice in the morning with the sun. well-insulated rooms from the street noise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: