Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es el grand café aquí en oxford.
this is the grand cafe here in oxford.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno de estos lugares es el grand hotel plaza.
one of these places is grand hotel plaza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el galardón máximo es el grand prix princesa grace de mónaco.
the biggest prize is the grand prix princesse grace de monaco;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hospital santa ana es el más grande de trinidad y tabago.
the st. ann's hospital is the largest in trinidad and tobago.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alá es el altísimo, el grande.
for that allah is the most high, the great.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el grand mouton muscadet es el buque insignia de la casa de luis métaireau.
the grand mouton muscadet is the flagship of the house of louis métaireau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es el primero y el grande mandamiento.
this is the first and great commandment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
38 este es el grande y el primer mandamiento.
38 this is the first and greatest commandment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. "this es el grande, mis amigos.
12
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este ana es el que descubrio manantiales en el desierto, cuando apacentaba los asnos de zibeon su padre.
and these are sons of zibeon, both ajah and anah: it is anah that hath found the imim in the wilderness, in his feeding the asses of zibeon his father.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22:38 este es el primero y el grande mandamiento.
mt 22:38 this is the great and first commandment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i salón santa ana: es el primer salón entrando a la trattoria, su capacidad es de 15 personas.
i salon: santa ana: is the first salon entering la trattoria, it has a capacity of 15 people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es un gran aparcamiento con ningunos puntos designados campista y está a sólo 200 metros de los remontes (que no es el grand massif express).
this is a large car park with no designated motorhome spaces marked out and is only 200 metres from the telecabin (which is not the grand massif express).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ubicado en el corazón del centro de salto con su arquitectura colonial española, el grand hotel concorde es el hotel más antiguo del...
based in the heart of downtown salto with its spanish colonial-style architecture, grand hotel concorde is the oldest hotel in town and...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el bosque amazónico es el grande responsable para la parte buena de la riqueza natural del país.
the amazonian forest is the great responsible for good part of the natural wealth of the country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el grand hotel glorius de cuatro estrellas es el más nuevo design hotel de makó, está situado junto al lado del hagymatikum, en en el centro de la ciudad.
the 4-star grand hotel glorius is the newest design hotel of makó, right next to the hagymatikum of makó. elegant restaurant reminiscent of the 20’s, excellent wellness section and air-conditioned rooms await the guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3:19 allí está el chico y el grande; allí es el siervo libre de su señor.
they don’t hear the voice of the taskmaster. 3:19 the small and the great are there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 12.5 es el ratio en -323 en grecia a la muerte de alexandre el grande.
- 12.5 was the ratio in greece at the time of the death of alexander the great in 323 bc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es así porque alá es la verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. alá es el altísimo, el grande.
that is because allah is the (only) reality, and because whatever else they invoke besides him is falsehood; and because allah, -- he is the most high, most great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: