Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tomamos la telesilla pehuén hasta la confitería homónima y, sin dudarlo, continuamos por la pista de los pumas para subir por el t-bar hasta el punto más alto del complejo.
we took the pehuén chairlift to the coffee-shop bearing the same name and, without hesitating, we continued along the “de los pumas” run to go up in the t-bar to the highest point in the resort.
[http://www.skinet.com/skinet/news/article/0,26908,1632683,00.html]the big mountain abrió el 14 de diciembre de 1947, con un t-bar lift y pronto fue sede de los u.s. alpine championships de 1949.
==history==winter sports, inc. (wsi) formed in 1947 as a public company of community shareholders, opened the big mountain on december 14, 1947, and hosted the 1949 u.s. alpine championships.