Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muy despacio
slowest
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy despacio;
slowly;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos muy despacio.
we drive slowly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está caminando muy despacio.
he is walking very slowly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se levantaron, muy despacio.
they stood up, very slowly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barrichello maneja muy rápido.
barrichello drives very fast.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se iban aproximando, muy despacio.
they did get nearer, very slowly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el coche avanzaba muy despacio.
the car moved very slowly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tiempo parece ir muy despacio
time seems to go very slowly (finding)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la confianza sólo crece muy despacio.
this is directly applied to rule 64.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luego dice muy despacio y claro:
then she says very slowly and clearly,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...luego, muy despacio, continuamos caminando.
... then, slowly, continue walking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces movió la cabeza, muy despacio.
then he shook his head very slowly. x remarkable young man, he thought.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los rumanos de transilvania hablan muy despacio.
the romanians from transylvania speak very slowly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despacio, muy despacio, pero de forma perceptible.
slowly, very slowly, but perceptibly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tiempo parece ir muy despacio (hallazgo)
time seems to go very slowly (finding)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dios se mueve muy despacio, pero hay una razón.
god moves very slowly, but there is a reason.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
camina muy despacio con la ayuda de un bastón.
she walks very slow with help from a cane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ktts; lee muy despacio. ¿cómo puedo acelerarlo?
& ktts; is speaking too slow. how can i speed it up?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es una excelente mucama, y maneja muy bien la aguja.
she is an excellent housemaid, and works very well at her needle.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: