You searched for: mapeh (Spanska - Engelska)

eminencia tercer año: por favor publicar aquí las preguntas que se dan para nuestra misión en mapeh ¡gracias!
third year eminence: please post here the given questions for our assignment in m.a.p.e.h. thank you!

a fin de preservar el carácter humanitario y civil del asilo prestado, el gobierno separa a esos individuos de los refugiados mediante una inspección de seguridad y los interna en el campamento de mapeh.
in order to preserve the civilian and humanitarian character of asylum, the government separates these individuals from refugees through security screening and accommodates them at the mapeh internment facility.

el 24 de marzo de 2005, los gobiernos de sierra leona y liberia firmaron un memorando de entendimiento con respecto a la repatriación de 397 excombatientes de liberia que habían sido ingresados en los campamentos de mapeh y mafanta, en los distritos de port loko y tonkilili.
41. on 24 march 2005, the governments of sierra leone and liberia signed a memorandum of understanding concerning the repatriation of 397 liberian ex-combatants who had been interned at the mapeh and mafanta camps in port loko and tonkolili districts.

el presidente kabbah ha solicitado la ayuda urgente de los donantes para mantener y ampliar el campamento de internamiento de mapeh, cuya función es clave para que el gobierno pueda mantener abiertas sus fronteras a la llegada de refugiados y, al mismo tiempo, garantizar la seguridad del estado y preservar el carácter civil del asilo.
president kabbah has appealed for urgent donor support to sustain and expand the mapeh internment facility, which is critical to enabling the government to keep its borders open for refugees while ensuring state security and preserving the civilian character of asylum.

18. en el citado documento del departamento de educación se declara que la formación del espíritu ciudadano es una reestructuración de la formación militar para civiles y forma parte de la asignatura denominada "makabayan ", que se diferencia de la denominada "mapeh " en el cuarto curso de la enseñanza secundaria.
the said deped order states that the citizenship advancement training (cat) is a restructuring of the citizen's army training, and is a component of makabayan, separate from mapeh in the fourth year of high school.