You searched for: marchen (Spanska - Engelska)

marchen por ellas.
march for them.

marchen hacia adelante.
move forward.

bueno, que se marchen.
bueno, que se marchen.

¿les pido que se marchen?"
shall i ask them to leave?”

santa cruz de marchen (1)
santa cruz de marchen (1)

¿hasta donde las ansiedades se marchen?
to where to anxieties go away?

si no les quieres aquí, pídeles que se marchen.
if you don't want them here, ask them to leave.

"di a los hijos de israel que marchen".
the command was: speak unto the children of israel that they go forward...(v15).

cuando estas cosas se marchen, seremos felices.
once these things are gone, we'll be blissful.

aquellos que se marchen mañana podrían aún estar aquí.
those who will be leaving tomorrow may still be here.”

si me buscáis a mí, dejad que éstos se marchen.
when jesus said to them, 'i am he,' they stepped back and fell to the ground.

los jóvenes puede que se marchen cuando la emoción desaparezca.
because the emotion will not stay.

una voz rompió el silencio. —prisionero y escolta, marchen.
a voice broke the silence, "prisoner and escort, quick march!"

puede suceder que esta u otra vez las cosas no marchen como queremos.
it may happen from time to time that things do not go as we would wish.

si efectivamente están aquí, voy a hacer lo necesario para que se marchen.
if they are here, i shall do what is necessary to ensure that they leave.

esto exige que los aspectos sociales en un sentido amplio marchen a la par.
it needs to be accompanied by measures which are social in the widest sense.

aunque sus estudios marchen bien o no, es importante practicar todos los dà as.
whether your studying goes well or not, it is important to practice it everyday.

estas disposiciones y el hecho de que los funcionarios se marchen inquietan al gobierno luxemburgués.
25 it hard to recruit staff.

“entonces jehová dijo a moisés:…di a los hijos de israel que marchen.
“the lord said unto moses, … speak unto the children of israel, that they go forward: but lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

creo que tendremos que ser coherentes, caso de que, como parece, las cosas no marchen positivamente.
i believe we shall be obliged to be consistent if things do not go well, as seems likely.