Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom no piensa que maría esté loca.
tom doesn't think mary's crazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom piensa que maría es una mala influencia para john.
tom thinks mary has a bad influence on john.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom piensa que deberías hablar con maría.
tom thinks you should talk to mary.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mario (es )
mario (es )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maría es alta.
mary is tall.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juan no sabe que maría es su hija.
juan doesn't know that maria is his daughter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maría es madre.
once again! mary is a mother!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maría es mi madrina.
maria is my godmother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom cree que maría es su mejor amiga.
tom believes that mary is his best friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es por ello que maría dice...
that is why mary says that…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maría es lo opuesto a eva
mary is the opposite of eve
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mario es un ciudadano italiano.
mario is an italian citizen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maría es, lucas 2:7.
mary is, luke 2:7.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—maría es un nuevo comienzo.
—mary is a new beginning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maría es amiga de la infancia.
maria is a friend of my childhood (my childhood friend).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. maría es hija de dios padre.
children of the father
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mayor parte no sabe que maría es su propia madre.
most people do not know that mary is their very personal mother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gracia de maría es gracia funcional.
mary’s grace is functional grace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lindo escuchar esto, maría es madre.
it is beautiful to hear this: mary is a mother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la iglesia es madre, maría es madre!
the church is mother, mary and mother."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering