Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tú y yo vamos a bailar.
tú y yo vamos a bailar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary y yo vamos a la misma clase.
mary and i are in the same class.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú y yo vamos a
i shall rely
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi familia y yo vamos a la mexico
my family and i are going to mexico
Senast uppdaterad: 2017-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú y yo vamos a intentarlo
you and i are gonna try
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta noche tú y yo vamos a acabar
and you will like it i swear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hijo y yo vamos a dannn escuela.
my son and i go to school dannn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi grupo y yo vamos a apoyar esas enmiendas.
my group and i are going to support these amendments.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el y yo vamos a trabajar juntos para que así sea.
he and i will be working together to ensure that this is the case.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el cliente y yo, vamos a mantenerlo ahí, acompañado.
the client and i, we are going to keep it, in there, company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi marido y yo vamos a hacer un nuevo intento.
- my husband and i will give it another chance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi grupo y yo vamos a respaldarla, y quiero también elogiar la intervención de la sra.
my group and i are going to support her, and i would also like to congratulate mrs wallström on her speech.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es. usted y yo vamos a encarar a dios en algún momento.
it is like this. you and i are going to face god sometime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
josé y yo vamos a la clínica el lunes después de las operaciones para limpiar y organizar la siguiente.
jose and i go to the clinic site on mondays following the sunday clinics to clean and organize for the next one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces josé y yo vamos a la clínica los lunes después de las clínicas para limpiar y organizar para la próxim a .
then jose and i go to the clinic site on mondays following the sunday clinics to clean and organize for the next one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la esposa que tengo ahora y yo vamos a la iglesia en navidad, el domingo de resurrección y cuando se casan nuestros amigos.
the wife i have now and i attend church on christmas and easter, and when friends get married.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces josé y yo vamos a la clínica después de las clínicas para limpiar y organizar para la próxima y traer las muchas mantas para lavar . .
then jose and i go to the clinic site following the sunday clinics to clean and organize for the next one and bring home the many blankets to wash.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis colegas conservadores británicos y yo vamos a votar a favor de este informe, pero con una salvedad importante.
i therefore wish to support eu research into nuclear power in all its aspects.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a partir de hoy, mi equipo y yo vamos a trabajar duramente para ofrecer a europa el nuevo comienzo que hemos prometido.
as of today, my team and i will work hard to deliver europe the new start we have promised.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que vamos a hacer es que tú y yo vamos a dibujar lo que vamos a llamar la tabla de podemos-hacerlo vamos a hacer-lo.
what we’re going to do is you and i are going to draw a thing called a can-do will-do grid.
Senast uppdaterad: 2012-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: