You searched for: me alegra, umm no me quejo (Spanska - Engelska)

no me quejo.
no, my parents are both dead.

pero no me quejo.
but once i was chargé.

yo no me lamento, no me quejo.
that is not a complaint, it is a regret.

no me quejo, pero... wow
...

asà que no me quejo.
shauna is not here.

pero no me quejo mucho.
pero no me quejo mucho.

sin embargo... no me quejo.
and yet… yet i am not complaining.

no. me alegra que me pidieras.
pleasure. you too. taxi!

cuando no estoy bien, me quejo.
when i am not fine, i complain.

no me quejo ante lo que creo es difícil
i don’t complain about what is difficult

umm, no.
no more.

tampoco me quejo de ello.
today i think i have 5 minutes in which to speak.

bueno yo no me quejo, nunca me he quejado.
well i do not complain, i have never complained.

entonces, ¿de qué me quejo?
so what's my problem?

esto no es un problema para mí, por lo que no me quejo.
it doesn't present a problem for me, so i'm not complaining.

y yo me quejo del estudio smh.
and i'm complaining about studying smh.

me quejo de lo que es una carga
i complain about what a burden

y si pierdo, no me quejo, porque ya sabía a lo que iba.
and if i do participate and lose, i don’t complain, because i knew what i was getting into.

cuántas veces me rebelo y me quejo como si no me escucharas.
i so often rebel and cry out to you as if you did not hear.

no me quejo de ello y no dispongo de ningún medio para impedirlo.
i understand that the committee report was favourable to sellafield.