Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me alegra mucho
how cool 😄
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que bueno, me alegra mucho por ti
good, i am very happy for you
Senast uppdaterad: 2016-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡esto me alegra mucho!”.
i am really happy about that!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro mucho por ti.
i'm very happy for you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– me alegra mucho verte.
oh… i’m so happy to see you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que bueno me alegra mucho
what do you do
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegra mucho este resultado.
so i am very pleased with this.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
me alegra mucho que estés aquí.
i’m so happy you’re here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alegro mucho por ti.
sorry i have not been checking on you
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q bueno me alegro mucho por ti
q tal
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegra mucho saber eso, disfrútenlo
i am delighted to know that, enjoy
Senast uppdaterad: 2012-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro mucho por ustedes
i'm very happy for you
Senast uppdaterad: 2020-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro mucho por arthur.
because i am professional humorist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegró mucho.
i was very pleased about it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-me alegro por ti.
it was a flat-out lie, of course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡me alegro mucho por esto último!
i can only be happy about the latter!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo me alegré mucho.
i was very happy about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
george: “me alegra mucho verte, doc. gracias.”
george: “it’s good to see you, doc. thank you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
me alegra mucho, por tanto, de que la comisión haya tenido ese gesto.
i am very happy that the commission has made this gesture.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
me alegro tanto por ti.
i'm so happy for you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: