Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me alegro que estés muy bien
i'm glad you're fine
Senast uppdaterad: 2013-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro de que estés bien.
it’s okay, you’re safe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno me alegro que estés bien
well i'm glad you're okay
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro de que estés bien ahora
no
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro de que estés aquí .
have been sent here to be shot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que estas bien
i'm glad you're fine
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegra que estés bien.
i do feel guilty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que estés bien.
be well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que tu mama es bien
i'm glad your mom's okay.
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro mucho que estes bien
thank you handsome
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, me alegra que estés bien.
ah. well,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que haces
you are sexy
Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperamos que estés bien.
we hope you are fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que estés bien :)
i hope you are doing fine :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que mi padre
i hope all is well pretty lady
Senast uppdaterad: 2011-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que lo disfrutaras.
i'm glad you enjoyed it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que estés bien, [...]
hope you are well, [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que lo haya hecho.
i’m glad he did.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegra mucho que estés aquí.
i’m so happy you’re here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro que estes mejor de salud
je suis content que tu sois le meilleur de la santé
Senast uppdaterad: 2014-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: