Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amiga me da gusto saber de ti te extrañe
friend gives me pleasure to know you miss you
Senast uppdaterad: 2015-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegra saber de ti
of course yes baby whenever you want
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
Referens:
me da gusto
i'm glad
Senast uppdaterad: 2016-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me da gusto de dónde eres
i am good dear
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me da gusto verte de nuevo.
i am pleased to see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me da gusto saludarte
nice to hear from you
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero saber de ti.
i hope to hear from you.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quiero sin saber de ti
a long time without knowing about you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
nos encantará saber de ti.
we would love to hear from you.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero más aliento me da saber de ustedes".
but to hear from you gives me the most endurance."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me da gusto que estes bien
i am gud my love
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me da gusto que le gusto.
i'm glad you liked it.
Senast uppdaterad: 2010-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me da gusto aceptar su invitación.
i am glad to accept your invitation.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos da mucho gusto saber de nuestros visitantes y agradecemos sus preguntas.
we are pleased to hear from our guests and welcome your questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– me da gusto estar con ustedes.
good to be with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"da gusto saber que un altísimo porcentaje de las capturas ha sido confirmado.
"it's nice to know that a very high percentage of these arrests have been correct and successful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero ahora me da gusto que me acordé.
but now i'm glad i remember it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me da gusto haber tenido estas experiencias.
i'm glad i had these experiences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- rick, lisa – dijo – me da gusto que estén
- rick, lisa – she said – i’m glad you are ok
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta mucho tu perfil y lo que he podido saber de ti hasta ahora.
tell me more about you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: