Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como ahora dices que te vas
like you are the one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me dices
i'll tell you
Senast uppdaterad: 2013-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me dices que me llevarás
you say you’re taking me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me dices que me amas.
we would sputter out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dices
you tell me, you're telling me
Senast uppdaterad: 2015-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mira si no me dices que es vas a ver
look you're going to see
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me dices que soy un necio
you say that i'm a fool,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tú me dices... que él... no te complace,
i want to eat your, want to eat your...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora me dices
and i can see now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si me dices que no puede que te equivoques;
if you want me baby,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando me dices que me amas y
i'll make this promise to you and all that i do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me han dicho que te vas de aquí.
i am told you will go from here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te vas no me dices nada que pasa que ya no te veo
you leave without saying anything what happens if i don't see you anymore
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ahora me dices que ibas adentro.
and now you say you were inside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dices que te fuiste de papa john’s
so, you said that you left papa john’s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rosa - siento que te vas,
rosa i feel that you’re going,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al ver que te vas (2)
2
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿es que te vas, helen?
"are you going somewhere, helen?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si me dices que si, piensalo dos veces;
if you want me baby,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me encanta un buen striper mientras me dices lo que te gusta
i love a good striper while you tell me what you like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: