Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me duele el coño
good morning beautiful
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
me duele el pie.
i have a pain in my foot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele el chokonoatlep
i'm just getting home
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele el brazo.
my arm hurts.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-me duele el corazón,
my heart hurts,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡me duele el brazo!
my aching arm!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como me duele el invierno
i will call your soul and winter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cómo me duele el olvido,
how much hurts oblivion
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele aquí.
i have a pain here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele el brazo derecho
my dog eats better
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que me duele el hà gado.
i think my liver hurts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, ay cómo me duele el amor.
ah, my love is aching.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. duele el amor
4.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es que me duele el estómago y
all the times that i cried,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. ya no me duele el dolor
6. ya no me duele el dolor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me duele el corazon, con un hambre y el deseo que seas mio
my heart aches with a hunger and the want that you were mine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cómo duele el corazón,
how much hurts the heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si me duele el estómago, razono peor.
if my stomach is upset, i think worse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duele tanto el corazón
it hurts me so much
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo pido por favor, me duele el corazón.
lo pido por favor, me duele el corazón.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: