Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me encanta
me encanta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
me encanta.
aw! i love it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encanta!
love these outfits!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡me encanta!
i thrive on it!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encanta….!!!!
qué bonito!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“me encanta ser partera”, dice.
“i love being a midwife,” she says.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encanta ser amado
i love being loved
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero ser enfermera.
i want to be a nurse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero básicamente me encanta ser mujer.
but basically i love being a woman.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les encanta ser follada.
i love to be fucked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es para ella. me encanta ser una chica.
this is for her: i love being a girl.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta complacer y me encanta ser observado.
i like to please and i love being watched, id like to watch you too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué querés ser enfermera?
why do you want to be a nurse?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
déjame volver a ser enfermera.
let me be a nurse again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le encanta ser una nueva abuela.
she loves being a new grandmother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
más adelante estudió en inglaterra para ser enfermera.
later she studied in england to be a nurse.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trabajo es algo que me encanta, ser independiente y tener libertad económica.
working is something i love, being independent and having economical liberty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uno de los lemas de su película es, "me encanta ser una tortuga!
one of his movie catchphrases is, "i love being a turtle!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me encanta ser tu mejor amiga, disfruto cada segundo que requieres de mi atención.
i love being your best friend. i enjoy it every time that you impatiently request my attention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias raquel, me encanta ser parte de esto y estoy feliz de seguir difundiendo la palabra.
thanks rachel, i love being a part of this and am happy to keep spreading the word.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: