Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me agrada mucho compartir con tigo
mi piace molto condividere con voi
Senast uppdaterad: 2014-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suelo platicar con él en el autobús.
i often talk to him on the bus.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo sin ti me muero y con tigo revivo
i'd die without you and with you relive
Senast uppdaterad: 2010-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego tendrás 7 minutos para platicar con cada
later, everyone will have 7 minutes to talk to the people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre estare con tigo
livemocha es más fácil
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres venir y platicar con nosotros?.
you wanna come and talk with us?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que placer el platicar con ustedes en esta frecuencia.
what a pleasure to chat with you ... on this frequency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su marido quizás quiera platicar con uno de ellos.
your husband may be willing to talk to one of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaity kero un afspraak con tigo
kaity i want to make an apointment wit you
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue ayudado y tuvo una gran alegría al platicar con nosotros.
he was rescued and had the immense happiness in talking with us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anunció que después iría a platicar con "el chacal".
mendoza went to meet with froc leader "pedrito el hondureño," whom he called a "brother in struggle," and announced that he would try to meet with chacal afterward.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ando chingon vato que rollo con tigo camera
ando chingon vato roll with tigo camera
Senast uppdaterad: 2017-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pos me gustaría salir con tigo divertilos pasar unas buenas noches agradables.con tigo
item i'd like to go with tigo divertilos spend a few good nights agradables.con tigo
Senast uppdaterad: 2015-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un ejemplo sería el de leer un cuento al niño y platicar con él sobre el cuento.
an example would be reading a story to a child and discussing the story with the child.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando eres especifico con dios, l es especifico con tigo.
when you get specific with god, he gets specific with you. why?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo esta con tigo acá para aser un hotel acá y trabajar juntos
i'm here with you to make a hotel here and work together
Senast uppdaterad: 2018-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esa combinación funciona perfectamente, y ahora mi español es bastante bien para platicar con cualquiera persona!
this combination is working perfectly, and now my spanish is good enough to talk to any person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como quisiera estar en este presiso momento con tigo amor mio te amo erick
as i wanted to be in this presis moment with tigo my love i love erick
Senast uppdaterad: 2016-05-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: