Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me gusta pintar.
i don't like to paint.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta pintar paisajes
i like to paint, marcel is a pseudonym
Senast uppdaterad: 2013-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
también me gusta pintar.
i also like painting.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta
me gusta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
me gusta.
claimed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta!
me encanta!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
– me gusta.
i do. great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“me gusta”
but it’s like, “what?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí también me gusta pintar.
i like painting, too.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta pintar una imagen horrible.
i like painting an ugly picture.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como mi pasatiempo me gusta pintar y cantar.
in my spare time i like to paint and to sing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo confieso, me gusta pintar, hacer mis pasteles.
i admit, i like to paint, to do my pastels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta mucho bailar, leo ocasionalmente y me gusta pintar.
i like dancing very much, i read occasionally and i like to paint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta pintar y tocar el violonchelo. lo toco desde que tenía 10 años.
i like to paint and play cello – i’ve been playing since i was 10 years old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustó
i liked it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
al muchacho le gustó pintar un cuadro.
the boy enjoyed painting a picture.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta pintar, me gusta ver gente y cosas y me gusta todo lo que constituye nuestra vida –digamos también lo superficial.
i like to paint, to see people and things and everything that makes our life - artificial, if you like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otras veces me gusta pintar con la música un paisaje, un castillo, una ciudad, pero sobre todo me gusta plasmar los recuerdos".
at other times i like painting a landscape with music, or a castle, a city, and above all, i love giving expression to memories".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering