Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
atendido por un doctor
seen by doctor (finding)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
¿un doctor?
a doctor?"
Senast uppdaterad: 2012-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eres un doctor.
you are a doctor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encontrando un doctor
finding a doctor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesitas un doctor.
moron. you need a doctor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqui vive un: doctor
here lives a: doctor
Senast uppdaterad: 2016-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aplicar por vía exterior.
dosage. apply externally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca vio a un doctor
never saw a doctor
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. un doctor en medicina
3) a medical doctor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) un doctor de medicina
3) a medical doctor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros tratamos de aplicar por
it was debated in parliament.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te tiene que ver un doctor.
you must be seen by a doctor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debe consultar a un doctor inmediatamente.
call your doctor right away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es peligroso para la salud y debe ser tratado por un doctor.
this is dangerous to your health and must be treated by a doctor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el juez podría pedir que el demandado sea examinado por un doctor.
the court may direct that the respondent be examined by a physician.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría saber cómo aplicar el método.
i would like to know how to apply the montignac method.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) controles médicos llevados a cabo por un doctor o psiquiatra;
(a) medical check by a doctor or psychiatrist;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no era un doctor. yo no era un psiquiatra.
i wasn't a doctor. i wasn't a psychiatrist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienen 2 hijos: rodrigo, es un doctor.
they have two children: rodrigo, a doctor, and andréa, a lawyer.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría aplicar como au pair a mí mismo durante 12 meses.
i would like to apply as an au pair myself for 12 months.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: