Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gustaria tratarte contigo
i would like to treat you
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría conversar contigo
do you speak spanish baby
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaria casarme contigo bebe
you have a ni ce body
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría conversar contigo, nelinho.
- i would like to talk to you, nellie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo quisiera conversar contigo.
i would like to converse with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡fue agradable conversar contigo!:
it was nice talking to you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaria conocerlos.
i would like to meet you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría ir contigo.
i would like to go with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría bailar contigo.
i'd like to dance with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ojalá tuviera más tiempo para conversar contigo.
i wish i had more time to talk with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es un gran placer conversar contigo una vez mas.”
it is such a pleasure to converse with you once again.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría coulsgo almorzar contigo
i wish i could go have lunch with you
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría ir al concierto contigo.
i would like to go to the concert with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡cómo me gustaría estar contigo!
how i'd like to be with you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gustaría perder contacto contigo
i wouldn't want to lose
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría hablar contigo a solas.
i'd like to talk with you in private.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si algún celestial tiene oportunidad de conversar contigo, lo hará.
if any celestial has an opportunity to talk to you, he or she will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría charlar contigo por e-mail.
i would like to chat with you by e-mail.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría ir contigo pero no tengo dinero.
i'd like to go with you, but i'm broke.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí también me gustaría jugar contigo, caco.
- i would also like to play with you, kermit. i have no one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: