Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gustaria estar contigo
i like to be with you
Senast uppdaterad: 2016-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustarìa estar en la cama con vos
i would like to be in bed with you
Senast uppdaterad: 2019-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡cómo me gustaría estar con ustedes!
how i should like to stay with you now!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le gustaria estar en nuestro emailing?
would you like to be on our mailing list?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– me gustaría estar sola.
i would like to be alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría estar en parís.
i'd like to be in paris.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡cómo me gustaría estar contigo!
how i'd like to be with you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gustaría estar en su lugar.
i wouldn't like to be in her shoes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señor presidente, me gustaría estar de acuerdo con el sr. brok.
mr president, i should like to concur with mr brok.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
siempre estare con tigo
livemocha es más fácil
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- me gustaría estar libre de todo pecado.
- i'd like to be free from all sins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le gustaría estar en celdas con otros internos.
he would like to be detained with others.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cómo me gustaría estar equivocado, por fidel castro ruz
on the brink of the tragedy, by cuban agency news, fidel castro ruz
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- me gustaría estar entre los que hacen el bien.
- i wish to be among those who do good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría estar al día en todo lo referente a la imtc.
i’d like to keep up to date on the imtc. what should i do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. le gustaría estar situado ...
5. you would like to be located...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
i'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque no suponga requisito, me gustaría estar informado de su uso.
while it is not required, i would like to be informed of such usage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok bebe quería estar con tigo te estaba☺️☺️☺️☺️☺️☺️
i missed you
Senast uppdaterad: 2019-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: