Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me hablas
before you speak
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni me hablas
and neither you speak nor come to aka konmigo
Senast uppdaterad: 2015-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no me hablas
you don't text me anymore
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no me hablas
why you do not talk to me
Senast uppdaterad: 2016-09-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
¿por qué me hablas?
chat
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– no me hablas de nada.
– hands off me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora me ves, no hables después.
see me now. don't talk about it later.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no respondes mis mensajes?
always busy
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿puedo añadir html a mis mensajes?
can i add html to my messages?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dónde guarda & mailody; mis mensajes?
where does & mailody; save my messages?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ok, te hablo después... adiós.
ok, talk to you later -- bye.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, por favor hable después del tono.
[electronic voice] hello, please record after the tone. [beep]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me hablo
you called me
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablé después, quizá más de largo que parnell quisiera, y pensado mané.
i spoke next, maybe longer than parnell would have liked, and thought i did well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disciple lien me habla
kien speaks to me
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me habla poquito espanol
i speak a little spanish
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me hablo espanol un poquito
i speak spanish a little
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me habla desde el corazón.
he speaks from the heart.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-¿quién me habla?
"and where is the speaker?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡no me hables de religión!
don't talk to me about religion.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: